 |
| Benedict Cumberbatch and Martin Freeman as Holmes and Watson |
One of the great joys of writing for this website is discovering hidden treasures that you can share with the reader. Sometimes you can also warn folks, too, about the dreck that litters the popular culture landscape. But for me the biggest pleasure I get is when one of my colleagues unearths something, writes about it and turns me on to it. That is exactly what
Mark Clamen did nearly two years ago when he reviewed
the first season of the new BBC TV version of Sherlock Holmes, called simply
Sherlock. Up until Mark reviewed it I didn't know it existed. And until that moment I'd also never heard of Benedict Cumberbatch (
Tinker, Tailor, Soldier, Spy; National Theatre’s
Frankenstein) who was cast as Sherlock Holmes.
Because of his review (he'd seen it in advance of its Canadian premiere), I was able to keep my eye out for it when the first season was finally broadcast on the Canadian cable channel, Showcase (it played on PBS in several markets, but not on my Buffalo-based PBS station for some reason). I won't rehash
Mark's review, but suffice it to say that adapters – Mark Gatiss (who also plays Mycroft Holmes on the show) and Steven Moffat (creator of another fascinating but finally unsuccessful updating with his version of
Dr. Jekyll and Mr. Hyde, called
Jekyll) – have brilliantly updated to our current era these stories based on Arthur Conan Doyle's. Some of the updating is inspired with twisty variations to the original stories. Some of the updating is incredibly simple, but very effective. For example, Dr. John Watson (a really good Martin Freeman) is a veteran of a war in Afghanistan, just as the Dr. Watson was in Doyle's original stories. Some things never change.