It arrived later than the other music magazines but the French cultural/political magazine
Les inrockuptibles’s Best of the Year music issue is an illuminating read and listen, both because it’s so different than the Anglo-American annual music lists but also because it provides incontrovertible proof that when it comes to music, unlike other art forms, the critics are on so many different pages.
Charmingly titled Best of Musique 2011 (an apt mix of English and French) and accompanied by a CD of 16 of the mag’s favourite tracks, entitled
La bande-son 2011 (Soundtrack of 2011),
Les inrockuptibles’ top 100 discs, 50 reissues and 100 tracks certainly offers a cornucopia of sonic richness. But I was especially intrigued by its deviations from
Uncut and
Mojo’s top of the year lists. Generally of the top 50 albums cited by those British music mags, about half or so of the CDs chosen differ from each other. They shared a common preference for such albums as Gillian Welch's
The Harrow and the Harvest, Wilco's
The Whole Love, Fleet Foxes'
Helplessness Blues, Tinariwen's
Tassili and Radiohead's
The King of Limbs but
Mojo also picked Glen Campbell's
Ghost on the Canvas and Nick Lowe's
That Old Magic as among their best discs of the year while
Uncut went for the likes of Ry Cooder's
Pull Up Some Dust and Sit Down and
Gil Scott-Heron and Jamie XX's
We're New Here.
But
Les inrockuptibles went even further in charting its own path with some surprising choices on tap. I would expect them to choose some home-grown discs, from French artists François & the Atlas Mountains and Daniel Darc – the Brits tend to ignore most non-English music outside of Africa – but how did they come to focus on an Oklahoma group called Other Lives, which I don’t recall being mentioned by either
Uncut or
Mojo (who supposedly keep a close eye on the musical output of their Anglo cousins). Other Lives was not the only American band whose album (
Tamer Animals) was mentioned by
Les inrockuptibles as among the year’s best; other choices included both predictable ones from Bon Iver,
Tom Waits and Fleet Foxes as well as left field choices, not picked by the Brits, like M83, Hanni El Khatib and Salem, American artists whom I’ve never heard of. Surprisingly, Paul Simon’s
So Beautiful Or So What, though featured on both
Mojo and
Uncut's best lists,
was absent from
Les inrockuptibles's chart They also focused on Canadian artists like Drake and Timber Timbre who were shut out of the British magazine lists. (Feist's
Metals made both the French mag and Uncut's top list but was overlooked by Mojo.) And of course being neighbours and all, lots of British choices, including the releases from Arctic Monkeys, PJ Harvey, Gruff Rhys, The Horrors, James Blake and Cat’s Eyes, not all of whom placed high in their local lists. Interestingly, Harvey's (overrated to my mind)
Let England Shake was
Les inrockuptibles's eighth best disc but placed number one with both
Mojo and
Uncut.