Effigies of Wickedness!, The Rink, Brief Encounter: Words and Music

Lucy McCormick, Le Gateau Chocolat, Peter Brathwaite, and Katie Bray in Effigies of Wickedness! (Photo: Helen Murray)

When the Nazis staged an exhibition of “degenerate music” in Düsseldorf in 1938, the accompanying manifesto characterized the targeted music – some the work of Jewish and black artists, much of it political and cynical and satirical, some of it experimental – as “effigies of wickedness.” The current co-production of the Gate Theatre and the English National Opera, a cabaret of German songs from 1920 through 1939 but mostly representing the Weimar era (which officially ended with Hitler’s rise to power in 1933), has taken that phrase as its title. This is social and political theatre – Brechtian theatre – at its most potent. In the Gate’s compact Notting Hill space above a pub, four dazzling singer-actors – Peter Brathwaite, Katie Bray, Lucy McCormick and the drag performer Le Gateau Chocolat – and three wonderful musicians (Geri Allen, Cassie Kinoshi and Fra Rustumji), under the direction of the Gate’s artistic director Ellen McDougall and the musical direction of Phil Cornwell, present fourteen songs, most of them translated into English by Seiriol Davies and David Tushingham. Many who love Bob Fosse’s Cabaret may understand that the Kit Kat Klub numbers are imitating a style of commentary art songs that was popular in the late twenties and early thirties, but we know almost nothing from the repertoire of Berlin’s kabarett theatre: the score of Kurt Weill and Bertolt Brecht’s The Threepenny Opera (1928), perhaps a smattering of songs from their Happy End and The Rise and Fall of the City of Mahagonny (1929 and 1930 respectively). The only tune I recognized in Effigies of Wickedness! was “Petroleum Song” (lyric by Felix Gasbarra), which Teresa Stratas recorded in her magnificent two-album set of Weill songs nearly thirty years ago. All the others were revelations to me, and every one is a gem. The production illuminates the work of forgotten composers like Misha Spoliansky, Hanns Eisler and Frederick Hollander, whose name may be familiar to Marlene Dietrich aficionados. (He wrote the music for The Blue Angel and, emigrating to Hollywood in the crush of German-Jewish artists fleeing Hitler in the early thirties, worked on several of her American movies as well as many others.)

Song and Dance, Part II: Fosse/Verdon

Sam Rockwell and Michelle Williams in Fosse/Verdon.

Sam Rockwell’s portrait of Bob Fosse – the legendary director-choreographer whose body finally succumbed to drugs, alcohol, nicotine and workaholism at the age of sixty, in 1987 – in the eight-part F/X miniseries Fosse/Verdon is one of those rare dramatic reincarnations of a celebrity that you feel, as you watch, you will retain forever in your mind alongside the work of the real one. (Some other examples: Judy Davis as Judy Garland and Geoffrey Rush as Peter Sellers, both also in TV dramatizations, and Annette Bening as Gloria Grahame in the 2017 movie Film Stars Don’t Die in Liverpool.) I saw Rockwell was at the Williamstown Theatre Festival in 2000 in the supporting role of the desk clerk in a production of Lanford Wilson’s The Hot L Baltimore, which is set in the lobby of a low-rent residential New York hotel. The director, Joe Mantello, staged a pre-show during which some of the members of the ensemble wandered on and improvised behavior that sketched in their characters before we heard any of the dialogue Wilson had scripted for them. I can’t remember what any of the other actors did because Rockwell made his simple tasks so interesting – so detailed and so quirky – that my companion and I kept our eyes on him the whole time. And nearly twenty years later, his performance, in the margins of the show, is the only one I still recall. I had already started spotting him in movies like Galaxy Quest and Michael Hoffman’s version of A Midsummer Night’s Dream, where he exhibited the same distinctive combination of focus, precision and humor, all guided by an unpredictable perspective, as if his character occupied some space in the world that no one else had ever noticed before. Both those movies came out in 1999; Rockwell has played dozens of roles since, many of them in bad or forgettable movies, and I haven’t always liked him. (I hated his Oscar-winning performance in Three Billboards Outside Ebbing, Missouri, but it would be unfair to pin the blame on Rockwell, since nothing in that repellent movie made an iota of sense.) But I think his gifts are both outsize and off-kilter, and when he’s good he can be sensational. He was the best thing about Vice, for instance, drawing on impressive resources for satirical impersonation to play George Bush Jr. But what he does as Bob Fosse goes way beyond impersonation, though he gets down the man’s slouching grace and his sexy slightness and the way the cigarette tucked insouciantly in the corner of his mouth completed him as definitively as it completed Bette Davis or Humphrey Bogart. Rockwell gets inside Fosse – his compulsions about work and sex, his ambition and unsatisfiable perfectionism, his cynicism about show business and about his own talents, the erotic charm that was generated as much by his world-weariness as by his persistence and the appeal of being around his genius.

Cabaret: The Crooked Frame in “The Attack on Modern Art in Germany 1937”

Alan Cumming in the 1998 production of Cabaret.

Indulge me in serving up what might appear as an improbable conceit: that the current New York production of Sam Mendes’s Cabaret, that (as I write) is in previews on Broadway, could have been included in the Degenerate Art Exhibition of avant-garde paintings and sculptures on display uptown at the Neue Galerie. The Mendes production is a revival of his own 1998 reinterpretation of the 1966 Harold Prince Broadway blockbuster and the 1972 celebrated Bob Fosse film, all of which are loosely based on Christopher Isherwood’s Berlin Stories and his experiences in Berlin during the early 1930s when he befriended a cabaret singer who became the inspiration for Sally Bowles. If Prince and, to a greater extent, Fosse’s glossy sheen and honky-tonk gaiety were inspired by the garishly-coloured and provocative subject matter depicted in the paintings of George Grosz, Otto Dix, Ernst Ludwig Kirchner and Max Beckmann, Mendes offers a grungier, economically desperate and grimmer look. Both the characters and the set – the Kit Kat Klub alternates with a dowdy rooming house without any evidence of conspicuous wealth – communicate a sense of impending danger, false hope, resignation and the threat of radical change that will forever alter their lives and designate the cabaret as degenerate just like the modernist artworks that provided some of the cinematographic cornucopia in the Fosse film.

Gypsy at the Goodspeed: The Vaudeville Spirit

Talia Suskauer and Laura Sky Herman in Gypsy. (Photo: Diane Sobolewski)

You know that Jenn Thompson, the director of the Goodspeed Opera House’s production of Gypsy, has a steady hand on the wheel right from the opening scene. It’s an audition for child acts in a dilapidated Seattle theatre in the grim last years of vaudeville, when the talkies dealt it a long, painful death that coincided with the Depression. The stage is crowded with kids in a variety of garish get-ups and their mothers until Uncle Jocko (Edward Juvier), the ulcerated, borderline creepy, far-from-unbiased comic hosting the variety show, banishes the latter. Then Rose (Judy McLane), who is promoting her little girl, Baby June (Emily Jewel Hoder), bulls her way down the aisle; the rules don’t apply to her. June has a head full of blonde curls and an affected squeal; she’s a nightmarish proto-Shirley Temple, flanked by her awkward older sister Louise (Cameron Blake Miller). Thompson’s staging picks up the show-biz chaos, its comedy and preposterousness and desperation, which finds its most feverish embodiment in Rose, the quintessential stage mother – perhaps the greatest and most original creation in the history of musical theatre.

The Goodspeed Reopens with Cabaret

Aline Mayagoitia as Sally Bowles in Goodspeed's Cabaret. (Photo: Diane Sobolewski)

One of the most exasperating developments of the last several decades of theatre is the rewriting of classic plays and musicals, because the originals simply disappear – it’s as if they never existed. In the twenty-first century the alterations have mostly come out of an attempt to make the texts more palatable to contemporary audiences, which have a tendency to cheer every time a character in an older setting makes an anchronistic comment transparently inserted to produce precisely that response. Audiences are increasingly being manipulated into becoming Pavlov’s dogs, salivating when someone on stage in a show set in the forties or fifties sounds as if they’re describing Trump. Will we ever again get to see a revival of A Streetcar Named Desire that ends the way Tennessee Williams wrote it, with Stanley beginning to make love to Stella to distract her from the institutionalization of her sister Blanche, rather than replicating the unconvincing ending of the (otherwise magnificent) Elia Kazan movie, where Stella rushes upstairs to Eunice and the audience pretends that she’s actually thinking of walking out on her husband? It’s hard to believe that 1951 audiences didn’t see that rewrite for exactly what it was: a sop to the Production (Hays) Code Office. Now audiences, shamelessly coddled by recent versions of the play, are encouraged to believe that Stella has suddenly acquired a feminist consciousness.

Back to the 70s: Pippin and Annie

Patina Miller as Leading Player in Pippin

Pippin opened on Broadway in the fall of 1972, toward the end of what was unmistakably the Year of Bob Fosse. His film of Cabaret rethought the syntax of the movie musical, both stylistically (the numbers were Brechtian commentaries on theme, character and historical setting rather than expressions of emotion) and visually (he was the first director of film musicals to employ editing as a rhythmic element). On television he collaborated with his Cabaret star, Liza Minnelli, on an inventive, highly theatrical one-woman revue called Liza with a ‘Z’. And he returned to Broadway, where he’d received his training as a choreographer and then as a director, with Pippin. I saw it a few months after graduating from college and I recall it as the first truly schizoid experience I ever had at the theatre. The staging was mesmerizing, exactly the feat of wizardry that the opening number, “Magic to Do,” set the audience up to expect, but the material itself – Roger O. Hirson’s book and Stephen Schwartz’s songs – was threadbare. And since Fosse’s trademark theme, which he imposed on everything he worked on, was the discrepancy between the razzle-dazzle surface and the shoddy, corrupt underneath, the show seemed constantly to be commenting on its own inadequacies, reminding us that what we were watching was merely trompe l’oeil executed by a seasoned (and cynical) magician. It was a hell of a spectacle, and it wasn’t much fun.

Four Decades of the American Musical

Oklahoma! on Broadway in the 1940s.

Half a century ago The Modern Library published Six Plays by Rodgers & Hammerstein and the complete libretti of Gilbert & Sullivan operettas; when I was in grade school, those two books were the earliest purchases I made for my own library of musical-theatre scripts. I recalled my excitement at having these musicals at my fingertips when I received my copy of The Library of America’s new two-volume collection American Musicals.  It’s expertly edited by Laurence Maslon (who was responsible for Kaufman and Co.: Broadway Comedies, their aggregate of George S. Kaufman collaborations) and handsomely packaged, with gorgeous production photos – most of which I’ve never seen before – and copies of show posters and sheet music. Each of the volumes contains the books and lyrics of eight musicals, arranged chronologically and divided roughly into decades, 1927-1949 and 1950-1969.