The Winter's Tale: A Riveting Reinterpretation

Piotr Stanczyk and Hannah Fischer in Christopher Wheeldon’s The Winter's Tale. (Photo: Karolina Kuras)

In choreographer Christopher Wheeldon’s riveting reinterpretation of The Winter’s Tale, a new full-length ballet which the National Ballet of Canada presented this past week at Toronto’s Four Seasons Centre, the dancer portraying King Leontes, the troubled and troubling monarch at the heart of Shakespeare’s brilliantly convoluted story, collapses the palm of his hand and ripples the fingers in imitation of a spider. It’s not a move typically associated with ballet but on this occasion it serves as a fluent example of the art form’s ability to communicate powerful emotions and universal themes without the use of words.

The expressionistic gesture renders in physical terms the metaphor of the spider conjured by Leontes in the play when describing an onslaught of jealousy. Suspecting that his good wife, Hermione, is having an affair with his best friend, Polixenes, King of Bohemia, the suddenly sick-at-heart King of Sicilia says he feels as though he has drunk a cup “with a spider steep’d” and this has cracked “his gorge, his sides,/With violent hefts.”

Leontes’ deluded belief that an infidelity has indeed occurred is the pivot on which the rest of the play turns, veering sharply from a scene of domestic bliss to one of tragedy. Shakespeare’s late career problem play will later shift back to comedy mode once the King, in a sense, kills the spider gnawing at his sanity. The antidote will be love and forgiveness whose powers of redemption Leontes rediscovers in due time. These are large ideas, fundamentally Christian in nature, and the wonder of The Winter’s Tale is that they endure even when translated into the mute art of dance.

Stratford and the Shaw Festival I: Shakespeare

From left: André Sills as Polixenes, Sara Topham as Hermione, and Graham Abbey as Leontes with members of the company of The Winter's Tale. (Photo: David House.)

Shakespeare’s romance The Winter’s Tale is one of the three or four plays I cherish most, and the Canada’s Stratford Festival hits a high mark with Antoni Cimolino’s production at the Tom Patterson Theatre. Cimolino has announced that he will step down from the artistic directorship of the company after one more season, and his Winter’s Tale is so beautiful from start to finish that you can’t help thinking this is the show he would like to be remembered for. He’s staged it on a simple set that the designer, Douglas Paraschuk, has enriched, scene to scene, with lyrical details and Michael Walton has lit exquisitely. One of the most poignant examples is the famous final scene. Paulina (Yanna McIntosh) leads the King of Sicilia, Leontes (Graham Abbey), who has been reunited with his childhood friend Polixenes (André Sills), his former ambassador Camillo (Tom Rooney) and his long-lost daughter Perdita (Marissa Orjalo) into a secret room. There, she tells them all, she has had a sculptor create an astonishingly lifelike statue of Leontes’s queen Hermione (Sara Topham), supposedly dead these sixteen years while Leontes, under Paulina’s guidance, has done penance for the grievous wrongs he committed against her, Polixenes and Perdita (then just an infant). The stage is unilluminated except for three handheld lanterns, so the statue is revealed suddenly, the lantern light painting the darkness. When Paulina works her magic and Hermione moves, the effect is so subtle that at first you wonder if you really saw what you think you saw.

The Royal Shakespeare Company, At Home and Abroad: Macbeth, As You Like It & The Winter's Tale

Aislín McGuckin & Jonathan Slinger in Macbeth.

The Royal Shakespeare Company's production of Macbeth at Stratford-on-Avon this season, staged by artistic director Michael Boyd, has something to do with the cult of Edward the Confessor and something to do with the desecration of Catholic churches during the Reformation, but you have to read the essays in the program to understand the connections, and even then they're not terribly clear. A directorial concept that you need liner notes for can't possibly work – especially in the English theater, where you have to lay out three or four pounds for a playbill. Years ago I saw a production of The Cherry Orchard at the American Repertory Theatre in Cambridge, Massachusetts that filled the stage with constructivist cardboard cut-outs: I was baffled until I consulted the director's note at intermission and found that he thought the play was about the Russian Revolution and he was convinced that its tone was hopeful. This explanation didn't remove my bafflement, merely redirected it. You can do a lot with a classic text, but if your ideas don't sync up with what's on the page then perhaps you'd be better off calling it something else. And you'd be better off going all the way and changing the text. (Punchdrunk's popular haunted-house reimagining of Macbeth, an environmental piece which combines scenes from the play with images out of Hitchcock and leaves out the dialogue entirely, is appropriately titled Sleep No More.) The director's note in the Cherry Orchard program didn't mesh with the lines about the drowning of Ranevskaya's little boy or the loss of her estate, and in Boyd's Macbeth there's a large enough gap between the text and the visual links to these two historical periods for the whole production to fall into it. I'm sure hardly anyone in the audience has any idea why Ross (Scott Handy) reappears in the second act in a white priest's robe with an enormous cross around his neck or why there's a broken stained-glass window above the stage and a pile of rubble upstage.

The Winter’s Tale: Branagh and Dench

Judi Dench as Paulina and Kenneth Branagh as Leontes in The Winter's Tale at the Garrick. (Photo: Johan Persson)

Kenneth Branagh’s new theatre company opened its inaugural season at the Garrick in the West End with productions of Terence Rattigan’s Harlequinade (double-billed with his one-woman piece All on Her Own with Zoë Wanamaker) and The Winter’s Tale. Luckily those of us who didn’t happen to be in the neighborhood were able to see the latter in HD. It stars Branagh himself and the great, unstoppable Judi Dench. They give luminous performances as King Leontes of Sicilia, whose fit of jealousy plunges his kingdom into darkness, and his wife’s gentlewoman Paulina, the only member of the court unafraid to stand up to him when he accuses his Queen Hermione (Miranda Raison) of adultery and treason and proclaims the baby she births in prison the bastard son of his childhood friend Polixenes (Hadley Fraser).

A Sad Tale’s Best for Winter: Cheek by Jowl’s The Winter’s Tale

 Orlando James and Natalie Radmall-Quirke in The Winter’s Tale. (Photo: Johan Persson)

Because The Winter’s Tale – one of the late glories of Shakespeare’s career – is a fairy tale, you accept the way Leontes, the king of Sicilia, turns abruptly on Hermione, his queen, and his childhood friend Polixenes, visiting from Bohemia, deciding on the impulse of a moment that they’re having an affair and that the child she’s carrying is his. It’s as if Leontes had been hit by a poison dart that chilled his heart and transformed the two people he loves most, aside from his son Mamillius, into sinister aliens. Declan Donnellan’s beautiful production of the play for Cheek by Jowl, which you can stream on the company’s website, is only the second one I’ve seen that attempts to give Leontes’ behavior a psychological reality. My first experience with the play was in Stratford, England, when I was twenty-five, and Ian McKellen played Leontes as psychotic. He was terrifying, and when he got to the “Too hot, too hot” soliloquy, where the character spins his crazy vision of his wife and his best friend as lovers, I had the sense that he was looking straight at me. (It was nightmarish.) McKellen was great, but the problem with playing Leontes that way was that when we got to the last act, after Leontes, under the guidance of his allegedly dead wife’s gentlewoman, Paulina, has spent sixteen years repenting for his actions, you just didn’t trust him; you kept waiting for him to turn again. In Donnellan’s Winter’s Tale, Orlando James’s Leontes seems to be in hyperdrive from the outset, and all his reactions to the people around him – his young prince (Tom Caute) as well as Hermione (Natalie Radmall-Quirke) and Polixenes (Edward Sayer) – are worryingly intense, even his horseplay with his friend in the play’s opening minutes and the way he hugs Mamillius: with a kind of desperation, as if he were already working to persuade himself that this is truly his son. And mere moments later, when the boy picks the wrong time to approach him, Leontes knocks him down with his fist.  In “Too hot, too hot,” we see Hermione and Polixenes as he’s come to see them, in adulterous tableaux. It’s very creepy: the staging puts us in a madman’s head. When he orders his closest minister, Camillo (David Carr), to murder Polixenes and Camillo alludes to his “disease,” the description seems precise.

The Stratford Shakespeare Festival: Classics

André Sills and Krystin Pellerin in Othello. (Photo: David Hou.)

The question up for grabs in any production of Shakespeare’s Othello is why Iago sets out to destroy Othello and those he loves. In the 1995 movie with Laurence Fishburne, Kenneth Branagh’s motivation for Iago’s actions was straight off the surface of the text: he was angry at his general for selecting Cassio rather than himself as his lieutenant and devised a revenge that would punish both of them; Othello’s wife Desdemona, whom he convinced the Moor had been cheating on him with Cassio, is merely collateral damage. It wasn’t an especially interesting choice but Branagh was still the best thing in the picture. When Frank Finlay played it in the famous National Theatre production opposite Laurence Olivier (with Maggie Smith as Desdemona), which was filmed in 1965, his hatred of the Moor derived unmistakably from the fact of Othello’s race. But the best Iago I’ve ever seen was Andre Braugher in a splendid 1991 production at the Shakespeare Theater in D.C.. His Iago caught Othello, Desdemona and Cassio in his web – to quote the character’s own metaphor – for amusement; he was a sociopath. Braugher was the first Black Iago in my experience, and there were also clear nods to the men’s race: you sensed his shock that Othello would prefer a white guy to a brother. That element was prominent in Iobal Khan’s production for the Royal Shakespeare Company in 2015, which contained a number of Black characters, some African, some Caribbean, one Indian, and depicted a complicated hierarchy where culture determined class in ways that weren’t immediately apparent. Nicholas Hytner’s version at the National Theatre in 2013 was also about class – Rory Kinnear played Iago as distinctly working-class, and his racial discomfort with the Moor was mixed up with his perception that privileged men, one Black and one white, were looking down on him.

A Winter's Tale: Before Midnight

Ethan Hawke and Julie Delpy in Before Midnight (2013)

The warm breezes, poetic ruins and pure, sun-soaked hues of the southern Peloponnese at summer’s end is the setting for Before Midnight, the third in a series of films made by Richard Linklater and starring Ethan Hawke and Julie Delpy as the Franco-American lovers Jesse and Celine. (It opened in Toronto on Friday.) As far as I can tell, there are no fans of these movies, only devotees. Distinctly American in their frank, colloquial style, but inspired by the intimacy and spontaneous, kinetic realism of the French and Italian New Wave, Before Sunrise (1995) and Before Sunset (2004) quietly invited their audience to listen in on an unfolding conversation between two lovers that explored the substance of romantic connection. They meet (in Before Sunrise) on a train and get off together in Vienna to fall in love during a sleepless night before Jesse has to catch his next train, and meet again (in Before Sunset) in Paris, where Celine lives, on the last leg of Jesse’s book tour for a novel about their one-night love affair, having lost track of each other for nine years. In Before Sunset, Jesse was married with a two year-old son, Hank, back in New York, but the implication at the end of the film, which was set in real time in the ninety minutes before Jesse had to catch his plane back to the States, was that having found one another again, Jesse and Celine would stay together.

The Tempest: A.R.T.’s Magic Show

Nate Dendy, Tom Nelis, and Charlotte Graham in The Tempest  (Photo: The Smith Center/Geri Kodey)

The American Repertory Theater’s new mounting of The Tempest is part nineteenth-century-style theatrical spectacle, part magic show – overlapping entities). The adaptors and co-directors are Aaron Posner and Teller (of Penn and Teller), and the magic, which includes card tricks, cheeky bits of business like a kinetic hankie with a will of its own, and real stage sorcery (Prospero levitates a sleeping Miranda in act two), is witty, ticklish and occasionally dazzling. The idea of Teller working on a production of this particular Shakespearean romance, with its sorcerer protagonist, struck me as irresistible, and I was high on him after seeing his documentary Tim’s Vermeer, in which an inventor deconstructs and then reproduces the Dutch master’s particular brand of magic – his process for developing his distinctive approach to realism. So I had high hopes going in. But this Tempest is more than I could have wished for.

Much Ado About Nothing and Romantic Comedy

Maggie Siff and Jonathan Cake in Much Ado About Nothing, at the Duke on 42nd Street (Photo: Richard Perry)

Ben Jonson wrote satirical comedies, Shakespeare romantic ones – and then, later in his career, the two plays that scholars have categorized as problem comedies, Measure for Measure and All’s Well That Ends Well. Of his romantic comedies, Twelfth Night runs deepest, but Much Ado About Nothing has been the most influential. Almost the entire history of Hollywood romantic comedy, beginning with the first screwball comedy, Frank Capra’s It Happened One Night, in 1934, flows from its font. These movies were the consequence of the newly enforced Production Code, which forbade the hero and heroine of a romance to jump in bed together before marriage without tragic consequences (invariably for the woman). The Hays Code office, as it was popularly known, sought to neuter romance, but screwball comedy came up with a formula that kept it sexy as well as witty. The protagonists begin as adversaries – like Peter Warne (Clark Gable) and Ellie Andrews (Claudette Colbert) in It Happened One Night – distanced by both class and temperament, yet we can feel the sexual chemistry between them. Each has to learn to get past first impressions as well as to compromise, to come halfway toward the other. Their reward is a happy ending in each other’s arms, when, to use screenwriter Robert Riskin’s metaphor in Capra’s picture, the Walls of Jericho (blankets on a clothesline) erected to keep them discreetly separate from each other in a series of motel rooms come down after the hero and heroine are safely wed.

George Segal, 1934-2021

George Segal in Who’s Afraid of Virginia Woolf? (1966).

When George Segal died at eighty-seven on March 23, most people would have recognized him as the co-star of the hit TV sitcoms The Goldbergs (which began in 2013 and is still running) and Just Shoot Me! (1997-2003). The long second act of his career, beginning around 1987, unfolded almost entirely on the small screen; his occasional movie appearances were in supporting roles in undistinguished pictures. But between the mid-sixties and the mid-seventies he was a force to be reckoned with. Strikingly handsome, charismatic, with an infectious warmth, he was groomed initially for romantic leading-man roles. The first picture he had a significant role in was Stanley Kramer’s 1965 Ship of Fools, though the movie was idiotic and the part – a painter chafing against the possessiveness of his well-heeled girlfriend (Elizabeth Ashley) – was wan and underwritten. But in King Rat (released the same year), cast as Corporal King, a scavenger in the officers’ section of a Japanese POW camp, he commanded the screen, and it was obvious that he had far more to offer than looks and charm. King was the kind of part a young Clark Gable would have played, but Gable would have made sure to make the character likable; Segal doesn’t, and the writer-director, Bryan Forbes (adapting a James Clavell novel), allows him some complicated scenes and reserves of mystery. His exchanges with James Fox as a British officer who forges an unexpected friendship with King are the emotional core of the film.

Two Left Feet: An Opening in Time

Deborah Hedwall and Patrick Clear in An Opening in Time at the Hartford Stage. (Photo: T. Charles Erickson)

Christopher Shinn’s An Opening in Time is about a middle-aged man and woman, once colleagues on the faculty of a high school, who nearly became lovers when both were married to other people. Now widowed, Anne returns to the town she once lived in, partly to be closer to the son who has stopped talking to her but mainly, it turns out, in the hope that she can rekindle the spark of romance spark with Ron, who is now divorced. Shinn has spoken about the influence of The Winter’s Tale on the writing of this play, and certainly the idea links up with Shakespeare’s theme of interruption and delay and his double vision of time as both thief and healer. But An Opening in Time, which is having its premiere at Hartford Stage in a clunky production by Oliver Butler, is more interesting to contemplate than to watch. I don’t know Shinn’s other plays (Dying City garnered some notice) but this one is crippled by banality and by dramaturgical clumsiness. The characters have to keep explaining themselves to each other because the writing doesn’t develop them dramatically.

Song and Dance, Part I: Wild Rose and Yesterday

Jessie Buckley in Wild Rose.

The review of Yesterday contains spoilers.
 
As Rose-Lynn, the young Glaswegian woman determined to make it as a country singer in Nashville in the new Wild Rose, Jessie Buckley has a fresh, totally unaffected camera presence and the instinct to hold the camera, sometimes for medium-long, pensive reaction takes that transport us directly into the character’s complicated feelings. Rose-Lynn is raucous and uncensored, and though in her early twenties she doesn’t initially show much more practicality or awareness of responsibility than she probably did at sixteen, she has a life-embracing personality that naturally draws people to her, and it captivates us too. When the movie starts, she has just been released from prison, where she served a short sentence for being the middleman in a drug deal. Her two young children – Wynonna and Lyle, both named for musical idols of hers – were both born before she was eighteen. During her absence, her widowed mother, Marion (the peerless Julie Walters, typically folding the character around her to make it a perfect fit), has been caring for them, but though she’s happy to continue helping out, she expects Rose-Lynn to take the lead – to land a job to support them and put them first, before her social life and the country-singer dreams Marion hasn’t much patience for – and figure out how to parent them wisely and thoughtfully. This last is a struggle for Rose-Lynn, who loves her kids but has never learned to settle down or think far beyond her own desires and impulses. (The first thing she does when she’s sprung from jail isn’t to rush home to Lyle and Wynonna but to get herself laid.) But she’s lucky. Her lawyer convinces a judge to lift her curfew – enforced by an ankle monitor – so that she can perform at a local club. And when she hires out as a house cleaner (“daily woman,” in Glasgow parlance), her employer, Susannah (Sophie Okonedo), turns out to be a kind, sympathetic woman who is so encouraging of Rose-Lynn’s aspirations that she stages a big birthday party for herself and asks her guests, in lieu of gifts, to make donations to get her cleaner to Nashville. (Rose-Lynn conceals both her jailhouse past and the fact of her children from Susannah, who holds onto a romantic vision of her.)

Orson Welles: Modernist and Elegist

Orson Welles, on the set of Citizen Kane

There has been no one in the entire history of the American theatre quite like Orson Welles. Part prodigy, part carny spieler who rewrote his family history to such an extent over the course of his fabled career that he was largely self-invented, he talked his way onto the stage in his teens and by the mid-1930s had established himself as the most exciting young director in New York. This was at a time when FDR’s Works Progress Association had generated the Federal Theatre Project, the aim of which was to provide work for professional theatre folk and which, due to the convictions of its director, Hattie Flanagan, resided squarely in the left wing. Welles directed an all-black cast in a Haiti-set Macbeth that became popularly known as The Voodoo Macbeth; an up-to-the-minute Fascist Julius Caesar (with himself as Brutus); Marc Blitzstein’s satirical musical The Cradle Will Rock, which, locked out of its playhouse at the last minute, staged an opening night across town – without set, costumes or anything but the most rudimentary, off-the-cuff lighting – that was more dramatic and certainly more memorable than anything in the play itself.

At the same time Welles and his producing partner John Houseman brought live theatre to the air in a series of broadcasts called The Mercury Theatre that included the most famous – and infamous – of all radio programs, the 1938 Halloween dramatization of H.G. Wells’s The War of the Worlds. When he moved on to Hollywood, his debut was so eagerly anticipated that RKO Studios invited him to co-write, direct and star in his own project. That was Citizen Kane, released in 1941, when Welles was all of twenty-six years old. His directorial career, which lasted not quite three decades, was blighted by a chronic difficulty to get funding for his ventures – the consequence of a reputation as an unreliable spendthrift that was largely the fabrication of Louella Parsons, the powerful gossip columnist for William Randolph Hearst’s newspaper syndicate, whose boss was displeased with the way Kane had portrayed her boss (in a transparent fictional guise). But that career was also marked by some of the most staggering achievements in American cinema. Both as a director and as an actor Welles was a walking legend for the rest of his life, the definition of the theatrical enfant terrible and ego-driven multi-tasker. (The 1953 musical The Band Wagon, written by Comden and Green and directed by Vincente Minnelli, offers a light-hearted send-up of the Orson Welles of the popular imagination in the person of actor-director Jeffrey Cordova, played by Jack Buchanan.)

The virtual creator of conceptual directing, the first director to fit classic texts to modern settings, a conqueror of one twentieth-century technology (film) after another (radio), the first American filmmaker to make significant stylistic strides in the employment of sound (even though Kane came out fourteen years after the official birth of the talkies), one of the two American directors – the other was William Wyler – to import the deep focus lens that enabled the camera to show foreground, middle ground and background with equal clarity in the same frame, Welles was an embodiment of theatrical modernism. But he was a paradox. All of his best movies, beginning with Kane and ending with Chimes at Midnight, his last full-length dramatic feature, in 1967, in some way represent a conflict about the modern age wherein the boundless energy and hurdling drive of the new struggles with a longing for what it’s irrevocably replaced.